понедельник, 23 сентября 2013 г.

Москва!!

   Сегодня расскажу о том, как я ездила в Москву, и как Байферн провела выходные без меня!
   В Москву я ездила со школой, как уже говорилось раннее, Бафи не поехала со мной из-за ориентационной встречи.
   Цель нашей поездки была экскурсия в Московский океанариум и обзорная экскурсия на Поклонной горе. Т.к была ужасная погода, нам решили не показывать Поклонную гору, нашли замену куда более "интересную и сухую"-Воробьевы горы!
   Вернулись в автобус все сырые и никакого удовольствия от этих гор не получили. Следующим нашим пунктом был океанариум, который распологается на друой стороне Москвы, спустя час, мы наконец-то, туда прибыли!!! Я была немного разочарованна, т.к. это место я себе представляла по другом: ты идешь по тунелю, а над тобой рыбешки плавают, здесь же, мы увидели рыбок в больших аквариумах(((
   Поездка была очень долгой, а может это из-за того, что мы долгое время находились в автобусе) Ну вообщем если оценивать всю поездку в целом, все прошло достаточно хорошо)
   Ловите фотографии!







   Бафи же ходила на встречу студентов по обмену. Она сказала, что она прошла хорошо, было весело. Они рассказывали, как им живется в России и что они успели пережить за этот месяц.
   На следующий же день она сказала, что ей надо приехать к часу дня к театру, сказала для экскурсии. Я ее как ребенка отвела за ручку к координатору, сама по городу пошла дела делать, я ее предупредила, что возможно ей придется ехать самой, ну вообщем так и произошло. Я ее ждала дома, она приехала с хорошим настроением и позитивными эмоциями)))
   Вообщем так прошли наши выходные, всем удачной недели!!!

пятница, 20 сентября 2013 г.

Печаль-радость)

Здравствуйте!
   Хочу поделиться с Вами печальной новостью, Байферн не едет со мной в Москву, ибо у нее, как раз таки, в субботу начинается оринтационная встреча. Все участники из области приедут в Ярославль, в школу, где учится Бафи. Там они будут делиться своими эмоциями, знакомиться друг с другом, возможно у них будет экскурсия по городу, вообщем они будут проводить время все вместе!
   Она немного расстроилась, но надеется, что встреча стоит того, чтобы отменить такую поездку. Я же в 6:45 утра иду к школе, чтобы поехать в Москву в океанариум!! Надеюсь будет интересно, привезу фотографий и обязательно все расскажу)
   Так же мы продолжаем ходить в школу, недавно я съездила и оформила проездной билет для Бафи. Теперь в школу она может добираться на автобусе, ну и из школа соответственно! Вроде не потерялась пока) Очень самостоятельная девочка, частенько ей приходиться оставаться дома одной, уж не знаю, что тут она делает, но не обижается вроде на меня, мне же тоже учиться надо!!!
   Забыла рассказать, что на прошлой неделе мне выпал шанс поговорить с ее родителями по скайпу. Это очень веселая и дружная семья, папа у них тоже знает английский, но я в тот момент болела  и мало что хотела говорить, т.к. он испугался бы моего голоса)))Ее папа задал какой-то странный вопрос, который я сначала не поняла, а потом, с помощью Бафи, додумалась, что он спрашивает о своей привлекательности?!!!ЧТо?!
   Скоро будет месяц, как Байферн живет с нами, собираемся с мамой устроить небольшую пирушку по этому поводу) А так же, в начале октября должна выйти школьная газета с нашей статьей!!
   Всем удачных выходных, пока!!!

 

понедельник, 16 сентября 2013 г.

Учеба

   Доброго времени суток.
  Сегодня спешу поделиться успехами Байферн. Она все чаще стала понимать русскую речь, мама уже просит меньше переводить. Я начинаю думать, что чем громче родители с ней разговаривают, тем лучше она их понимает))) Это очень забавно наблюдать со стороны!
   Сейчас она учит Винительный падеж и переводит новые слова, еще она получила пятерку по английскому языку. Ну это уж просто для нее!!
   Бафи рассказала, что английский преподают у них с детского сада, т.е. с 4-х лет, а не как у нас, с начальной школы. Поэтому у нее достаточно высокий уровень.
   В русской школе она занимается английским языком с 11-ым классом и русским-с начальной школой.
   Каждый вечер у нас появилась традиция смотреть ТВ-шоу "Шурочка", смеемся вместе, хоть она и не понимает, что говорят, но суть серий улавливает. А потом, когда у меня хорошее настроение (довольно таки часто) устраиваю ей шоу пародий, начинаю говорить, как эта актриса, делать какие-то забавные вещи!!! Ей это нравится)))
   Вчера вечером решили позаниматься силовыми нагрузками, наелись, решили пресс покачать : D, получилось забавно!!!
   Сегодня она была очень долго одна, т.к. у меня были занятия, завтра эта история повториться, да и вообще, это будет входить в нормальный образ жизни. Я как обычно не сижу на месте: записалась в театральный кружок, восстановилась на гитару, а еще подруга предложила поволонтерить, может и Бафи туда прихвачу.
   Оказывается уже в эту субботу мы едем в Москву, а я, как обычно, все перепутала, думала, что на следующей неделе.
   Сейчас пойду помогать ей понять задания по русскому языку, надеюсь все получиться!
   Всем приятного отдыха!!!

пятница, 13 сентября 2013 г.

Поворята!

   Всем привет! Наконец-то появилось что-то новое в обыденной жизни!
   Бафи тоже немного приболела, но в школу ходит, лечится какими-то своими таблеточками, что меня удивило, дак это то, что у них нету каплей для носа, у них есть только специальные арома-масла для ингаляций!!!
   Мама и Байферн стали заниматься русским языком дома, мы нашли специальную книгу, в которой есть разные слова, она их читает сама, т.к. знает русский алфавит, а мама помогает с произношением (раньше мама была учителем в начальной школе). У Бафи отлично получается читать по-русски, но с некоторыми буквами возникают проблемки)
   Еще Бафи частенько звонит домой и общается с друзьями по скайпу, когда она начинает говорить на тайском, я совершенно ничего не понимаю, даже представить не могу, как это можно выучить и понять!!!
   Вчера к нам приходили мои друзья, чтобы поиграть с моей сестренкой, уж больно они приглянулись ей, даже отпускать не хотела. Мы приготовили ужин, каждый отвечал за свою работу, а Бафи снова приготовила тайскую еду, в этот раз не очень острую! Было весело)))





   Я до сих пор на больничном, а у Байферн завтра всего два урока, которые начинаются в 10 часов, поэтому мы со всей семьей поедем в город по магазинам, посмотрим, что приготовил нам интересненького завтрашний день)
                                                                          Пока!!!

вторник, 10 сентября 2013 г.

   Доброго времени суток!
   Началась осень, пришли болезни! Я заболела, мне даже как-то стыдно: Байферн приехала из жаркой страны и легко пережила резкий спад температуры, а вот я нет!!!
   С утра я отправила ее в школу вместе со своей подругой, т.к. она осталась у нас с вечера, сама  стала лечиться.
   Около трех часов пришла Бафи, я опять уснула, когда проснулась, она делала уроки. Сегодня она пришла домой одна, не потерялась и первый раз пообедала сама, это очень радует меня, т.к. она должна полностью влиться в нашу семью, а для этого ей надо стать в ней самостоятельной)
   Вчерашний вечер прошел довольно таки интересно. Уже два дня подряд мы ходили гулять на ночь с друзьями. До этого пришли мои подруги, мы поболтали, поели суши и покрасили мои волосы!!!
   Вернулись мы уже в одиннадцатом часу, что маме не очень понравилось.
   Сегодня, к сожалению, из-за моей простуды, мы не пойдем гулять, но вместо этого пойдем готовить ужин.
   Спасибо, что читаете, просмотров уже больше 1500 тысяч!!!

понедельник, 9 сентября 2013 г.

Маловато и простовато!

   Всем привет! Извините за задержку информации)
Во-первых, не было достаточно времени, а во-вторых, интересных событий.
   Как всем известно пришел сентябрь, пришли трудовые будни, серых дней стало больше, НО у нас в семье солнечное настроение!!!
   Мы успешно ходим с Бафи в школу, ей повезло больше чем мне, т.к. уроки у нее проходят на русском языке, она ничего не понимает, а это значит, что никакого домашнего задания ей не задают!!!
   Но один раз она помогла мне с математикой, это был мой первый опыт прослушивания математики на английском языке))
   На выходные мы ездили в деревню, но без Байферн, т.к. ее пригласила в гости ее координатор, Ирина Львовна. Они отлично провели с ней время, собирали яблоки, веселились и готовили)
   Потом, когда ее вернули домой, мы стали готовить ужин, было Тако, это очень вкусно!!!
   Фотографий, к сожалению, нет, да и информации новой тоже.
   Мой класс собирается ехать в Москву в океанариум, Бафи разрешили поехать с нами! Будет возможность посмотреть еще раз на столицу.
   Сегодня Байферн нужно было в школу к 11 часам, т.к. ее школа была избирательным участком вчера, поэтому я предложила ей до этого времени побыть со мной в школе! Ей очень там понравилось, но не все учителя охотно разрешали остаться ей на уроке.
   В школе я журналист школьной газеты, когда мой руководитель узнала, что у меня есть интересная тема про девочку из Тайланда, дала нам с Бафи отдельную главу на весь год. Теперь про мою гостью будет знать вся школа! Бафи в восторге)
   Сейчас мы сидим с моими друзьями и ждем, когда же нам привезут суши. Она соскучилась по родной еде, что ж, попробуем заменить таковую!
   Извините за маленький пост, но думаю писать про каждый однотипный шаг сделанный нами, очень скучно!
   Желаю Всем удачи, пока!

понедельник, 2 сентября 2013 г.

1 сентября(2 сентября)

   Утро началось очень рано, что не очень то нам понравилось с Байферн!!!Ужасно хотелось спать))
   Переборов сон, встали, собрались, повторили речь, которую Бафи должна была сказать перед всей школой!!!У нее это отлично получилось)
   Т.к. мы в разных школах, я попросила, чтобы мама пошла с ней, а то вдруг заблудится или еще что-нибудь! У меня все прошло хорошо, новый класс, новые ребята и вес же это уже 10 класс!!!
   По окончанию моей линейки я бегом побежала в другую школу, чтобы встретить нашу иностранку! Помимо ее в этой школе будут учиться еще две девочки не из России)
   Маме удалось заснять ее речь на линейке, которое я почему-то не могу загрузить сюда(((может завтра получится! Но есть фото:

Цветочки для учителей)))
   Все прошло отлично, только вот в школу нам к разному времени, ей на 30 минут позже(((
А заканчивается на 40 минут позже. Для нас будет проблематично встречаться после школы! Надеюсь все будет хорошо!!!
   После всех мероприятий, сходили купили ей кофточку для школы, чтобы было потеплее))
  Ах, забыла! На первое сентября в школе ей подарили букварь, а мы маленькую куколку в форме:
Потом мы гуляли в компании моих друзей, пришли домой опять все измотанные, уставшие и голодные! Поели, решили поспать, поспали, решили поесть, сейчас опять идем спать))) Всем спокойной ночи, дорогие читатели)))




Happy B-Day!!

  Всем привет! Этот пост будет про то, как мы отпраздновали день рождения Байферн. Ее эмоции, ну и конечно же фотографии!!!
  День рождения мы справляли на половину в дороге, на половину дома. Когда вернулись домой из деревни, пошли в магазин, закупить продукты для Тайской еды!!! Купили тортик, арбузик ну и свечи конечно же)))какой праздничный торт без свечей?!!
   Дома стали готовить праздничный ужин, мы отдали главную поварешку Бафи! Мы ведь не знаем как готовить Тайскую еду))) В готовке принимали участие все вместе. Вот что получалось)

Выглядело аппетитно! Она привезла с собой разные специи, потому что у нас таких не продают, наверное)) Ну я значит вызвалась помочь тоже! 
-Тебе помочь?
-Давай, сыпь приправку!
-Хорошо....хватит?
-А ты попробуй!
.......
-Ох черт, это очень остро!!!
   Вообщем я посыпала не так уж и много, а такое чувство было, что острый перец съела)
   Вот так выглядел наш стол, до тортика:

    И Байферн в ожидании нас! Этими порциями мы объелись, а потом стаканами воду пили!!!
   Когда мы сидели за ужином, она поведала нам, что в Тайланде она высыпала бы весь пакетик!!!Я была в шоке)))
   До того, как сесть за стол, мы конечно же подарили подарочек(третий по счету)!
Первым был бальзам для губ, который мы подарили в деревне! Бабуля, там же, подарила Бафи комплект постельного белья с оранжевыми цветами(ее любимый цвет).Когда приехали домой, купили зонт, т.к. у нее не было его, в Тайланде дожди-редкость! И третье, сами догадайтесь по фотографии!!!


А в школе ей подарили книгу на русском языке)
   После ужина ее ожидал торт со свечками! Я ее отвела в комнату, пока мама готовила сюрприз, а Бафи поверила, что я веду ее просто посмотреть подарок!!!Вообщем:

   После, мы сходили погуляли, пришли уставшие, решили лечь спать, ведь на следующий день надо было в школу!!! >_<


воскресенье, 1 сентября 2013 г.

30-31 августа!

   Всем привет! Эти дни у нас не было интернета( Но были замечательные выходные, о которых мы с радостью Вам расскажем)
   Итак, 30-31 сентября!
В этот день мы поехали в деревню. После долгой ходьбы по супермаркету, мы отправились в дорогу, которая заняла у нас около 1.5 часов)


   
Приехав в деревню, Бафи подарила подарочки дедушке и бабушке, им они очень понравились)
   В магазине мы купили скумбрию, которую Бафи ни разу не ела! Ей очень понравилось, еще она попробовала яблочный сок, который был приготовлен дома)))
Мы спали на огромном надувном матрасе-это было здорово!!!Уютно и мягко!
Чтобы его надуть мы пошли к дедушке в гараж! Пока мы накачивали его, Бафи фотографировала местность) И собаку!



   В один момент, мне надо было найти что-то и я воспользовалась фонариком, но нужную вещь я не нашла, зато нашла способ чуть-чуть поднять Байферн настроение, как?! смотрите)



   А еще, вспомнив, что у нее день рождение уже 1 сентября, стали обсуждать что же приготовить, решили, что сворганим Тайландскую еду, по-которой Бафи очень скучает!
   Она согласилась нам помочь, но вот некоторые ингредиенты я не могла расшифровать, поэтому у нас началась игра крокодил!Было весело)
   Проснувшись рано утром, мы поехали в огород, копать картошку)
   Бафи сказала, что никогда в жизни не копала картошку-это было для нее очень интересно, она не смотря на наши возражения помогала нам!



   Бабушка ей выдала рабочую одежду и обувь, которая понравилась Бафи)))
   Байферн фотографировала все, что ей нравилось, поэтому у нас много фоток)





                                                        Ей понравились цветы))

   Мы провели на даче весь день, ВЕСЬ, но она устала только под вечер! Она помогала нам очень хорошо) Она попробовала шашлык, который готовят не так, как в Тайланде) Но ей понравилось!
Так прошел наш день на даче. Мы так устали, что не было сил погулять, сразу же завалились спать!